Medics were concerned that a transplant wouldn't work and that William's autism would delay his recovery